• Comincia la favola...
  • Tanto tempo fa, in un paese molto lontano, c'era una ragazza che non sapeva il suo nome. Sua madre morì quando era una bambina, e poco dopo suo padre sposò una donna che aveva già due figlie. Pensava che sarebbe stato carino per la sua bambina, che di solito chiamava "Tesoro mio".

  • Cenerentola
  • Purtroppo il padre era spesso via da casa per lavoro, quindi non si accorse che la povera bambina era spesso vittima di bullismo da parte della sua terribile matrigna e delle sue brute figlie Vitriola e Citronella. Tutto è peggiorato quando è morto anche il padre. Vitriola e Citronella.erano molto pigre, proprio come la madre, e si rifiutavano di fare qualunque cosa in casa. La povera orfana ha dovuto lavorare dalla mattina presto fino a tarda sera. Ogni mattina doveva svuotare le ceneri del fornello a carbone, e quando incontrava le sorellastre, la inciampavano, così che la ragazza era coperta di cenere dalla testa ai piedi e i suoi capelli biondi e dorati le penzolavano dal suo viso con stringhe untuose.
    La chiamavano 'Cenerentola' in modo beffardo, e ben presto si era dimenticata il suo vero nome. La terribile matrigna e le sue figlie si sono divertite molto a ridere e persino a colpire Cenerentola. Ascolta e basta..

  • La matrigna e le sue figlie
  • Cenerentola poi fuggiva nella sua stanza e piangendo si addormentava.

  • Cenerentola è triste
  • Un giorno, è successo qualcosa di speciale..

  • Trombettisti
  • Hmmm... Dovete giocare simultaneamente, signori!

  • Un annuncio
  • Beh, studiate meglio, ragazzi!
    Ovunque nel paese apparvero araldi con un annuncio importante da parte del re. Era ora per il figlio maggiore, il principe ereditario venticinquenne, di scegliere una donna. Si organizzava un grande ballo e venivano invitate tutte le ragazze tra i 18 e i 20 anni. Durante il ballo, il principe annunciava chi stava per sposarsi.

  • Vitriola e Citronella
  • andavano a fare shopping con la madre, dovevano venire vestiti nuovi, scarpe nuove e gioielli nuovi! Certo che non hanno preso Cenerentola con loro. Infatti: la matrigna aveva vietato a Cenerentola di andare al ballo! Invece, ha dovuto truccare i capelli delle sorellastre e comporre bene le due ragazze.

  • Cenerentola è triste
  • Ok, dove siamo andati?
    Cenerentola singhiozzò da sola a casa. Si sentiva la ragazza più infelice in tutto il paese. Ma poi...

    Improvvisamente è spaventata da una luce bianca abbagliante...

  • La fata
  • Una figura fluttua danzando nella stanza.

  • Danza della fata
  • E poi.... Con un tonfo leggero atterra sul pavimento.

  • PLOFFF
  • un tonfo LEGGERO!!!!!

  • plof
  • Ciao, ragazza, dice una voce amichevole. Chi sei? Chi sei? Chiede Cenerentola sorpresa e un po' spaventata.
    Io sono Erika, una buona fata, è la risposta. Perché sei così triste.
    Tutti sono andati al ballo e io non posso andarci, Cenerentola annusa.
    Beh, posso fare qualcosa al riguardo, dice Fee Erika.
    Mentre Cenerentola guarda stordita, la fata oscilla un paio di volte con la sua bacchetta magica

  • La bacchetta magica
  • e poi...
    In men che non si dica Cenerentola si è trasformata in una giovane donna raggiante, vestita con un bellissimo abito da ballo, disegnato da nientemeno che da Choco Chanel! Una carrozza dall'aspetto fiabesco con quattro cavalli la sta aspettando. Un lacchè allunga la mano per aiutarla ad entrare. Ha appena sentito il grido di Fee Erika: l'incantesimo dura fino a mezzanotte, quindi assicurateti di tornare a casa in tempo. E poi la carrozza parte a velocità di volo al castello del re.
    I cavalli corrono il più velocemente possibile, incoraggiati dal cocchiere, che non risparmia il flagello. La sua tromba grida e il lacchè grida ad alta voce: Tutti fuori dai piedi!

  • Il viaggio di andata
  • Prossima fermata: castello! E presto arrivano al castello.

  • Il castello
  • Curiosa, Cenerentola entra nel castello. Non ha mai visto così tante donne insieme, alcune più belle vestite di altre. Stanno in gruppo, parlando nervosamente e ridendo, aspettando il principe.

  • Trombettisti
  • Poi suona una voce forte: Sua Altezza Reale il Principe Pietro Adriano da Qui a Qua. Tutti i presenti trattengono il respiro, e poi...
    Il principe appare, molto bello nel suo costume di Armanini, e più alto di qualsiasi delle donne raccolte...

  • Entra il principe
  • Il principe accoglie tutte le sue future spose e presto è affollato sulla pista da ballo. L'orchestra suona tutti i tipi di melodie popolari.

  • Il ballo
  • Presto, l'occhio spiato del principe scopre un aspetto adorabile: Cenerentola. immediatamente la chiede di ballare con lui: è la ragazza più bella che abbia mai visto. E nel profondo del suo cuore sa: il principe ha trovato la sua sposa!

  • Minuetto di Cenerentola ed il principe
  • Anche i concorrenti di Cenerentola devono ammettere che i due formano una coppia meravigliosa.
    Mentre ballano, i due si conoscono da vicino.
    Balbetta Cenerentola: Ehhhhh Sua Altezza...
    Ma il principe mette fine ad ogni protocollo: basta dire Pietro. Comunque, come ti chiami?
    Non lo so.
    Com'è possibile?
    Ma prima che Cenerentola possa rispondere.....

  • Le dodici!
  • Cenerentola spaventata fugge via. Quando scende i gradini del castello alla carrozza, perde frettolosamente la sua ciabatta di vetro. Velocemente, grida il cocchiere, non abbiamo tempo da perdere!

  • Il viaggio di ritorno
  • Essattamente quando arrivano vicino alla casa di Cenerentola, suona il dodicesimo colpo di orologio.

  • Cucu
  • Sparito vestito da ballo, sparito trucco, sparita ciabatta di vetro, sparita carrozza, spariti cavalli, sparito cocchiere, sparito lacchè. Cenerentola sta fissando nei sui vecchi vestiti.

    Anche per il principe il divertimento è finito e lui lascia la festa.

  • Il principe è triste
  • Nel frattempo, la festa continua nelle ore piccole. Tutti si stanno divertendo grazie ad un gruppo di ragazze parigine che il principe aveva assunto appositamente per mostrare a tutti l'ultima mania: il can-can!

  • 26 can-can
  • E di nuovo gli araldi appaiono in tutto il paese, questa volta con un nuovo annuncio importante da parte del re.

  • Trombettisti
  • Il principe ha trovato la sua sposa, ma purtroppo l’ha perso di nuovo. Di lei è rimasta solo la ciabatta di vetro che aveva perso sulle scale. Con quella ciabatta il principe viaggerà per tutto il paese alla ricerca del piede che stava nella ciabatta: il piede della sua sposa!

  • La ricerca
  • Il principe va di casa in casa e prova la ciabata su tutte le donne dai 18 ai 20 anni. Dopo molti tentativi infruttuosi, arriva a casa di Cenerentola, dove

  • Vitriola en Citronella
  • già sono pronte a provare. Ma anche per le due sorellastre la ciabatta è troppo piccola. Cenerentola guarda segretamente dietro l'angolo dalla porta, e quando Vitriola si offre disperatamente di tagliarle l'alluce, Cenerentola ride.
    Il principe alza lo sguardo, la vede e dice: "Vuoi anche tu provarlo?

  • Si adatta?
  • Timida, Cenerentola appare, il principe prende il suo piede, lo fa scivolare delicatamente nella ciabatta e... si adatta perfettamente!

  • Trovata!
  • Tu sei la mia sposa, esclama il principe, la mia sposa e la mia..... Come ti chiami?
    La matrigna e le sue figlie mi chiamano Cenerentola, la ragazza risponde arrossendo.
    Cenerentola! Che vergogna! D'ora in poi sei la mia Cinderella!

  • Nella sala delle nozze
  • E di nuovo c'è una grande festa nel castello. L’intero paese è venuto per il matrimonio del principe e Cinderella. Tutti i soggetti hanno indossato gli abiti della domenica. Le signore, in particolare, si sono ampiamente vestite e indossano un cappello bello ed esageratamente grande. Perché questa era l'usanza in quel paese nelle grandi occasioni.

  • Trombettisti
  • Quando i cortigiani entrano nella sala dui a dui, si sente una voce forte: la coppia principesca: Pietro e Cinderella.

  • Entra la coppia nuziale
  • È una cerimonia meravigliosa, e molte lacrime vengono versate quando i due giovani pronunciano i loro voti nuziali Il presidente del parlamento si alza in piedi e pronuncia le parole familiari: "Evviva la coppia principesca! a cui la folla risponde con entusiasmo: Evviva, evviva, evviva!
    La fata Erika ha fornito una bella carrozza d'argento e la coppia si sta preparando per la corsa tradizionale.

  • La corsa
  • Lungo il percorso, la compagnia si ferma a guardare un ballo che i bambini di tutto il paese hanno praticato. E naturalmente Cinderella ne partecipa con entusiasmo.

  • Danza dei ragazzi
  • Poi la corsa continua

  • La corsa continua


  • La matrigna e le sue figlie
  • E la matrigna e le sue figlie? Furono prima indirizzate rigorosamente dal re e poi scacciate dal paese.

  • Matrigna exit!
  • E i nuovi sposi? Vivevano felici e contenti e avevano 13 figli..

  • Finale
  • E tutto quello è successo davvero!

  • Fine!